Фольклорно-диалектологическая экспедиция студентов ПсковГУ в Балтинавском крае Латвийской республики
Впервые в рамках сотрудничества Псковского государственного университета
и Резекненской высшей школы группа студентов филологического факультета
приняла участие в международной фольклорно-диалектологической
экспедиции в Балтинавском крае Латвийской республики.
В экспедиции участвовали: П. Брониславова, Т. Чернякова - студенты 1
курса, Н. Петрова - студентка 2 курса, Н. Ситковская - студентка 5
курса. Руководитель экспедиции - ст. преподаватель кафедры литературы
Н.А. Пителина. Куратор группы - доц. кафедры русского языка Н.В.
Большакова.
В ходе работы был собран обширный материал, связанный с обрядовой пищей.
Местные жители не только рассказывали о своих кулинарных традициях и
пристрастиях, но и угощали участников экспедиции домашним сыром, маслом,
хлебом, соленьями. На столе также находилось место пиву собственного
приготовления, разнообразным бальзамам.
Латвийские студенты помогали псковским участникам преодолеть языковой барьер и наладить контакт с жителями Балтинавы.
В Резекне и Балтинаве тепло встретили псковских студентов. Они не
только хорошо поработали, но и познакомились с местными особенностями
жизни и традициями: ездили на экскурсии, пекли хлеб, разучивали народные
латышские танцы, знакомились с техникой работы на ткацком станке,
участвовали в вечере гаданий и ходили в баню.
Впереди у наших студентов обработка и научное осмысление записанного фольклорно-этнографического и диалектного материала.