«Преодолевая границы…» – название социокультурного проекта Открытого института русского языка и культуры имени профессора Е.А. Маймина Псковского государственного университета и Псковской областной общественной организации «Ассоциация гуманитарной культуры», который получил поддержку во втором конкурсе Фонда президентских грантов 2019 года. Проект является продолжением успешно реализованного в 2018-2019 годах проекта «Пограничье как культурный мост: псковско-рижские языковые и литературные связи в прошлом, настоящем и будущем». Он направлен на укрепление и развитие взаимодействия гуманитариев Псковского региона с русскоязычными сообществами стран Балтии и Белоруссии. Основная идея проекта – пробуждение у жителей псковско-латвийско-эстонско-белорусского пограничья интереса к диалогу с соседними культурными феноменами. Проект будет способствовать поиску новых форматов поддержки и укрепления русского языка и чтения в современных обществах России, Латвии, Эстонии, Белоруссии, а также повлияет на сохранение ценностных координат их национальных культур.